C’est bientôt l’été ! Soleil, plage et coquillage… Cette année les couleurs peps sont plus que jamais à l’honneur…
Véritable source d’énergie, elles viennent tout de suite égayer et donner vie à un environnement. Par touches subtiles ou plus affirmées, les couleurs vives telles que le bleu pastel, le cherry tomato ou le vert citron sont des tonalités pétillantes qui s’adaptent à tous les styles !
Nedgis décortique les nouvelles couleurs tendance de cet été…
|
|
|
|
It's almost summer! Sun, beach, and seashells... This year, vibrant colours are more than ever in the limelight...
A real source of energy, they immediately brighten up and give life to an environment. In subtle or more assertive touches, bright colours such as pastel blue, cherry tomato or lime green are sparkling tones that adapt to all styles!
Nedgis looks at this summer's new trend colours...
|
|
Bleu pastel : le bleu qui transporte directement dans le ciel ou en bord de mer…
|
|
Sur le pan d’un mur, sous forme de fauteuils ou de luminaires, le bleu pastel apporte du caractère à la pièce…
Cette teinte propre au ciel et à la mer est le symbole d’un esprit calme et de repos. Un bleu très doux qui crée une ambiance apaisante et nous transporte vers un style bohème décontracté…
|
|
Pastel blue: the blue that transports you directly to the sky or the sea...
|
|
On a wall, in the form of armchairs or light fittings, pastel blue brings character to the room...
This colour, typical of the sky and the sea, is the symbol of a calm and restful spirit. A very soft blue that creates a soothing atmosphere and transports us to a relaxed bohemian style...
|
|
Rouge cherry tomato : entre intensité et puissance…
|
|
Connue comme étant la couleur de la sensualité et de la passion, la couleur rouge ne passe pas inaperçue ! En intérieur comme en extérieur, elle amène une note de vivacité et transforme instantanément l’espace…
Effet peps garanti !
|
|
Cherry tomato red: between intensity and power...
|
|
Known as the colour of sensuality and passion, the colour red does not go unnoticed! Indoors or outdoors, it brings a note of vivacity and instantly transforms the space...
A guaranteed pep effect!
|
|
Vert citron : la nuance qui sent bon l’été…
|
|
Vitalité et fraîcheur représentent l’essence même de cette couleur.
Une teinte acidulée, qui ouvre sur un effet tropical et exotique !
Citronnade, cocktails, et apéritif…
De quoi déjà s’imaginer en bord de piscine…
|
|
Lemon green: the shade that smells like summer...
|
|
Vitality and freshness are the essence of this colour.
A tangy hue, which opens a tropical and exotic effect!
Lemonade, cocktails, and aperitif... You can already imagine yourself at the poolside...
|
|
Des couleurs vivantes et originales, qui apportent une note de fraicheur et un vrai dynamisme pour se sentir déjà comme en été !
|
|
Lively and original colours, which bring a note of freshness and a real dynamism to feel like summer already!
|
|
|
